{"id":4826,"date":"2025-06-27T08:14:25","date_gmt":"2025-06-27T06:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macapflag.com\/blog\/?p=4826"},"modified":"2025-06-27T08:14:25","modified_gmt":"2025-06-27T06:14:25","slug":"chilienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macapflag.com\/blog\/chilienne\/","title":{"rendered":"La chilienne, objet phare du monde de la d\u00e9co"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle tendance en mati\u00e8re de d\u00e9coration visant \u00e0 mixer le mobilier indoor et outdoor, la chilienne trouve sa place partout ! <\/span>
Dans les jardins, aux terrasses des restaurants, au bord de la mer comme \u00e0 la montagne, \u00e0 l\u2019occasion de salons professionnels ou de manifestations culturelles, il y a toujours un endroit o\u00f9 la chilienne permet de se poser ou se reposer.
Elle incarne \u00e0 la fois le confort et l\u2019\u00e9l\u00e9gance d\u00e9contract\u00e9e, dans un style qui traverse les saisons et les modes.
<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plusieurs d\u00e9nominations pour une m\u00eame assise<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parfois chilienne<\/span><\/strong><\/a>, parfois transat, parfois m\u00eame chilienne transat, ou encore chaise longue ou chaise chilienne\u2026 Aujourd\u2019hui tous ces mots d\u00e9signent un seul et m\u00eame produit g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une structure en bois pliable \u00e9quip\u00e9e d\u2019une assise en textile.<\/span>
A l\u2019origine il semblerait que le terme chilienne d\u00e9signait une chaise longue sans accoudoirs alors que le transat, lui, en \u00e9tait \u00e9quip\u00e9.<\/span>
Le mot \u201ctransat\u201d est une abr\u00e9viation du mot transatlantique, nous verrons pourquoi par la suite, quant au mot \u201cchilienne\u201d son origine reste floue. L\u2019explication la plus probable reste sa racine commune avec le verbe anglais \u201cto chill\u201d qui signifie se reposer.<\/span> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quelle est l\u2019origine de la chilienne et du transat ?
<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au XIX\u00e8me si\u00e8cle, sous le r\u00e8gne de Napol\u00e9on III, les cures thermales deviennent \u00e0 la mode et avec elles le concept des lits de repos en ext\u00e9rieur, \u00e9galement appel\u00e9s bains de soleil (cette d\u00e9nomination a d\u2019ailleurs perdur\u00e9 dans le temps).<\/span> Le transat est apparu plus tard, \u00e0 la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, lors du d\u00e9veloppement des navires transatlantiques. Install\u00e9 sur les ponts de promenade, le transat \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux passagers de premi\u00e8re classe qui souhaitaient se pr\u00e9lasser en ext\u00e9rieur. <\/span> Alors d\u00e9nomm\u00e9 \u201cchaise de pont\u201d, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pliable pour permettre de gagner de la place. A cette \u00e9poque l\u2019assise n\u2019\u00e9tait pas en toile mais en rotin. Une chaise de pont du Titanic correspondant \u00e0 cette description a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e sur les lieux du naufrage et est toujours expos\u00e9e au Maritime Museum d’Halifax au Canada.<\/span> Ce sont donc ces paquebots de travers\u00e9es transatlantiques qui ont laiss\u00e9 leur nom \u00e0 ce fameux \u201ctransat\u201d sur lequel nous nous relaxons aujourd\u2019hui.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 1936, la cr\u00e9ation des cong\u00e9s pay\u00e9s permet \u00e0 de nombreux foyers modestes de partir en vacances, notamment au bord de la mer. La d\u00e9mocratisation du mobilier ext\u00e9rieur \u00e9mane de ces nouveaux modes de vie laissant plus de place au temps libre. <\/span>
La chilienne transat devient ainsi un objet de consommation accessible \u00e0 tous. Elle continuera de l\u2019\u00eatre durant tout le XX\u00e8me si\u00e8cle malgr\u00e9 l\u2019apparition de toute une gamme de mobilier de jardin en plastique qui investira les jardins. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aujourd\u2019hui, la chilienne est devenue un objet tendance<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A l\u2019heure o\u00f9 l\u2019on tend \u00e0 revenir vers des modes de consommation plus respectueux de l\u2019environnement, alors que tout ce qui se rapproche d\u2019une id\u00e9e de naturel est \u00e0 la mode, la chilienne en profite pour revenir en fl\u00e8che ! <\/span>
Elle fait dor\u00e9navant partie de toutes les collections Printemps-\u00c9t\u00e9 des enseignes de d\u00e9coration, d\u00e9clin\u00e9e en plusieurs tailles et en plusieurs couleurs de toile. <\/span>
Pratique, confortable, pliante, \u00e0 un prix g\u00e9n\u00e9ralement accessible, elle dispose de tous les atouts pour s\u00e9duire. <\/span>
Son usage ne se r\u00e9duit plus aux espaces ext\u00e9rieurs, elle s\u2019invite \u00e9galement dans les int\u00e9rieurs aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une chaise papillon ou d\u2019un sofa.
<\/span>Certains architectes d\u2019int\u00e9rieur n\u2019h\u00e9sitent plus \u00e0 l\u2019utiliser pour cr\u00e9er un coin lecture cosy ou apporter une touche boh\u00e8me chic \u00e0 une pi\u00e8ce de vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette tendance d\u00e9passe la sph\u00e8re priv\u00e9e pour se retrouver \u00e9galement dans un milieu plus professionnel. On retrouve aujourd\u2019hui la chaise longue<\/span><\/strong><\/a> en guise d\u2019\u00e9l\u00e9ment de d\u00e9coration, dans une boutique, pour agencer un coin d\u00e9tente au sein d\u2019une entreprise ou encore sur le stand d\u2019un salon. Elle est toujours aussi pr\u00e9sente sur les terrasses des \u00e9tablissements de plage ou d\u2019altitude (h\u00f4tels, bars et restaurants). <\/span>
Il faut dire que lorsqu\u2019elle est personnalis\u00e9e \u00e0 l\u2019image du lieu, elle assure une visibilit\u00e9 exceptionnelle. <\/span>
Elle s\u2019invite tout aussi naturellement dans les festivals organis\u00e9s en plein air car, l\u00e0 aussi, la personnalisation de la toile aux couleurs de l\u2019\u00e9v\u00e8nement en accentue l\u2019image et le caract\u00e8re qualitatif.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019un des best sellers de la soci\u00e9t\u00e9 Macap !<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si la chilienne figure \u00e0 notre catalogue <\/span><\/strong><\/a>depuis de nombreuses ann\u00e9es, ses ventes sont en nette augmentation depuis ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span>
Produite dans nos ateliers, d\u2019un seul \u00e0 un millier d\u2019exemplaires, cet objet \u00e0 la fois robuste, \u00e9conomique et pratique est \u00e9galement un redoutable outil de communication. <\/span>
L\u2019assise textile, confectionn\u00e9e en toile de Taud 285 g\/m\u00b2, est 100% personnalisable sur toute sa surface.<\/strong> Photo, dessin, logo de votre choix sont imprim\u00e9s en haute d\u00e9finition num\u00e9rique sur toute la surface de la toile. <\/span>
La partie textile est robuste, imperm\u00e9able et interchangeable. <\/span>
Ce n\u2019est pas un hasard si nos clients optent pour cette solution aussi esth\u00e9tique que pratique !<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Achetez votre chilienne imprim\u00e9e directement en ligne chez Macap, votre fabricant et imprimeur fran\u00e7ais<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \"Chilienne\n <\/div>\n
\n
\n \n

Chilienne personnalis\u00e9e<\/h3>\n <\/a>\n

Une structure en bois dot\u00e9e d'une assise 100% personnalisable, en toile de taud imperm\u00e9able et amovible.<\/p>\n <\/div>\n

72,00 \u20ac HT<\/p>

\n